Vertaling van "axios een " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

asynergia axio-appendicularis
Asynergia axio-appendicularis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De belangrijkste activiteiten in de spoorwegsector spitsen zich toe op de projecten Evangelismos-Leptokarya, Thessaloniki-Alexandroupolis, Athene-Korinthe, de Axios-rivier, de lijn Piraeus-Athene-Thessaloniki, Paleofarsalos-Kalambaka, het Thriassio-complex en andere spoorverbindingen met het netwerk en de haven van Piraeus.
Die wesentlichen Maßnahmen im Bereich des Bahnverkehrs konzentrieren sich auf die Projekte Evangelismos-Leptokarya, Thessaloniki-Alexandroupolis, Athen-Korinth, Axios (Fluß), die Verbindung Piräus-Athen-Thessaloniki, Paleofarsalos-Kalambaka, den Thriassio-Komplex und sonstige Verbindungen zum Verkehrsnetz sowie zum Hafen von Piräus.

Heeft de Republiek Macedonië in het kader van het programma PHARE geregeld subsidies ontvangen voor acties inzake milieubescherming van de Axios-rivier?
Hat die EJRM im Rahmen des Programms PHARE gelegentlich Finanzhilfen für Umweltschutzmaßnahmen am Fluss Axios/Vardar erhalten?

Beschikt de Commissie over een lijst met goedgekeurde programma's ten aanzien van Skopje met het oog op de bescherming van de Axios/Vardar?
Verfügt die Kommission über eine Aufstellung der Skopje zugebilligten Programme für den Fluss?

Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om de ongebreidelde activiteiten van industrieën te voorkomen en het ecosysteem in de aan de rivier de Axios grenzende gebieden en de vochtige biotoop in de delta van de rivier te beschermen zodat het evenwicht van het ecosysteem alsmede de gezondheid van de bewoners van de regio wordt verzekerd?
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um den ungezügelten Betrieb von Industrieanlagen entlang der Flußufer einzuschränken und das Ökosystem entlang des Flusses Axios sowie das Feuchtbiotop im Flußdelta zu schützen, damit das ökologische Gleichgewicht dieses Ökosystems gewahrt und die Gesundheit der Anwohner in der Region gesichert ist?

De gehele strategie is gericht op een betere bescherming van een aantal stroomgebieden waarvan het water in de Vardar/Axios-rivier terechtkomt.
Die gesamte Strategie baut auf dem Schutz bestimmter hydrographischer Einzugsgebiete des Flusses Vardar/Axios auf, die diesen als Hauptwasserader letztendlich beeinflussen.

De Commissie is op de hoogte van het milieuprobleem van de Vardar/Axios-rivier.
Der Kommission sind die Umweltprobleme im Zusammenhang mit dem Fluß Vardar/Axios sehr wohl bekannt.