Vertaling van "banka slovenska heeft " (Nederlands → Duits) :

Národná banka Slovenska heeft Ernst Young Slovakia, spol. s r.o. geselecteerd als haar externe accountants voor de boekjaren 2015 en 2016.
Die Národná banka Slovenska hat Ernst Young Slovakia, spol. s.r.o. als externe Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2015 und 2016 ausgewählt.

De Raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen dat Ernst Young Slovakia, spol. s r.o. worden benoemd tot externe accountants van de Národná banka Slovenska voor de boekjaren 2015 en 2016.
Der EZB-Rat hat empfohlen, Ernst Young Slovakia, spol. s.r.o. als externe Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska für die Geschäftsjahre 2015 und 2016 zu bestellen.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de benoeming van Deloitte Audit als externe accountant van de Národná banka Slovenska, de nationale centrale bank van Slowakije, voor het boekjaar 2009 wordt aanvaard (doc. 12456/09 ).
Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem Deloitte Audit als externer Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska, der nationalen Zentralbank der Slowakei, für das Geschäftsjahr 2009 anerkannt wird ( Dok. 12456/09 ).

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen een besluit van de Commissie om de SID‑Slovenska izvozna in razvojna banka op te nemen in de lijst van instellingen die zijn uitgesloten van het toepassingsgebied van Richtlijn 2006/48 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen.
Der Rat beschloss, die Annahme einer Entscheidung der Kommission zur Aufnahme der SID-Slovenska izvozna in razvojna banka in die Liste der Institute, die vom Anwendungsbereich der Richtlinie 2006/48/EG über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute ausge­schlossen sind, nicht abzulehnen.