Traduction de «banksector ten dienste » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

instelling ten dienste van gezinnen
Einrichtung im Dienste der Haushalte

wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming | Step [Abbr.]
Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz | Step [Abbr.]

Verdrag inzake de internationale erkenning van het depot van micro- organismen ten dienste van de octrooiverlening
Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren

Forum over de interne markt ten dienste van de burgers
Binnenmarkt-Forum | Forum Binnenmarkt im Dienst der Bürger

Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap
Zentralamt für soziale und kulturelle Tätigkeit zugunsten Angehöriger der Militärgemeinschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We hebben een Europese maatregel nodig die ervoor zorgt dat de banksector ten dienste staat van de economie, en ik denk dat we dat in de komende periode echt nodig zullen hebben.
Vielmehr brauchen wir eine europäische Aktion, die für einen Bankensektor sorgt, der im Dienst der Wirtschaft steht.

Voorbeelden van zo pas opgestarte projecten Europese dienst voor bankadvies : ten einde Oekraïne te helpen bij de oprichting van een efficiënte en betrouwbare banksector zal TACIS de Oekraïnse banken adviseren inzake kredietbeoordeling en risciobeheer, betalingssystemen, deviezen en algemeen beheer.
Vor kurzem angelaufene Projekte Europäischer Bankenberatungsdienst: Um dazu beizutragen, Ukraine mit einem leistungsfähigen und zuverlässigen Bankensektor auszustatten, wird TACIS ukrainische Banken bei Kreditanalysen und Risikovorsorge, Zahlungssystemen, Auslandsdevisen und beim allgemeinen Management beraten.