Vertaling van "bde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bijna-doodervaring | BDE [Abbr.]
Nahtoderscheinung | Nah-Todes-Erfahrung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De enige stof die in het kader van de nieuwe stand van de wetenschap voor een onderzoek naar een ontheffing van het verbod in aanmerking kwam, is deca-BDE.
Der einzige Stoff, bei dem neueste wissenschaftliche Daten die Prüfung rechtfertigten, ob das Verbot aufgehoben werden sollte, ist Deca-BDE.

Bij deze eis voor vlamvertragers zullen verdere aanpassingen en wijzigingen van die richtlijn in verband met het gebruik van deca-BDE in aanmerking worden genomen.
Für Flammenschutzmittel sind nachfolgende Anpassungen und Änderungen der Richtlinie im Hinblick auf die Verwendung von Decabromdiphenylether (Deca-BDE) zu berücksichtigen.

Totale massa van de volgende gebromeerde difenylethers: penta-BDE, octa-BDE en deca-BDE.
Gesamtmenge der folgenden bromierten Diphenylether: Penta-BDE, Octa-BDE und Deca-BDE.

(12) Totale massa van de volgende gebromeerde difenylehters: penta-BDE, octa-BDE en deca-BDE.
(12) Gesamtmenge der folgenden bromierten Diphenylether: Penta-BDE, Octa-BDE und Deca-BDE.

Voor deze vereiste moet rekening worden gehouden met latere aanpassingen en wijzigingen die met betrekking tot het gebruik van deca-BDE in die richtlijn worden aangebracht.
Nachfolgende Anpassungen und Änderungen der genannten Richtlinie im Hinblick auf die Verwendung von Decabromdiphenylether (Deca-BDE) sind dabei zu berücksichtigen.

Voor deze vereiste moet rekening worden gehouden met aanpassingen en wijzigingen die later met betrekking tot het gebruik van deca-BDE in de richtlijn worden aangebracht.
Nachfolgende Anpassungen und Änderungen der genannten Richtlinie im Hinblick auf die Verwendung von Decabromdiphenylether (Deca-BDE) sind dabei zu berücksichtigen.

Wanneer octa- en deca-BDE worden vrijgesteld, zou een verbod van PBB en PBDE overbodig zijn, omdat een verbod van PBB en penta-BDE over de gehele linie zal worden ingevoerd.
Wenn Octa- und Deca-PDE ausgenommen werden, so wird ein Verbot von PBB und PBDE überflüssig, da PBB und 5-PDE überall verboten werden.