Het is niet de bedoeling in te grijpen in het verloop van de onderhandelingen, maar anderzijds moet er onmiddellijk op worden gewezen dat niet kan worden geraakt aan de van bij de aanvang van het uitbreidingsproces voor de toetreding van Cyprus gestelde voorwaarden, in die zin dat er geen sprake kan zijn van toetreding van twee Cypriotische staten, noch van gescheiden onderhandelingen, noch van uitstel van toetreding van Cyprus tot na de afronding van de onderhandelingen met Turkije.
Ohne in die Verhandlungen eingreifen zu wollen, sollte unbedingt ab sofort auf die Bedingungen für diesen Beitritt verwiesen werden, die bereits zu Beginn des Prozesses festgelegt wurden: Völlig ausgeschlossen sind der Beitritt von zwei zyprischen Staaten, getrennte Verhandlungen sowie ein Aufschub des Beitritts Zyperns bis zum Abschluss der Verhandlungen mit der Türkei.