Traduction de «bedraagt 750 euro » (Néerlandais → Allemand) :

Het maximale dagtarief voor de prestaties met betrekking tot de toegelaten kosten bedoeld in paragraaf 2, 1° tot 4°, bedraagt 750 euro excl. BTW.
Der Tageshöchstsatz für Leistungen in Bezug auf die beihilfefähigen Kosten nach Paragraf 2 Ziffern 1 bis 4 beläuft sich auf 750 Euro exkl.

Het maximum dagtarief voor de prestaties betreffende de in aanmerking komende kosten bedoeld in deze afdeling bedraagt 750 euro excl. BTW.
Der Tageshöchstsatz für Leistungen in Bezug auf die beihilfefähigen Kosten im Sinne des vorliegenden Abschnitts beläuft sich auf 750 Euro exkl.

Het maximale dagtarief voor de prestaties met betrekking tot de toegelaten kosten bedoeld in paragraaf 1 bedraagt 750 euro excl. BTW.
Der Tageshöchstsatz für Leistungen in Bezug auf die beihilfefähigen Kosten nach Paragraf 1 beläuft sich auf 750 Euro exkl.

Het maximum dagtarief voor de prestaties betreffende de in aanmerking komende kosten bedoeld in paragraaf 2 bedraagt 750 euro excl. BTW.
Der Tageshöchstsatz für Leistungen in Bezug auf die beihilfefähigen Kosten nach Paragraf 2 beläuft sich auf 750 Euro exkl.

4° bedraagt het maximale dagtarief voor de prestaties 750 euro excl.BTW.
4° der Tageshöchstsatz für Leistungen beläuft sich auf 750 Euro exkl.

1° als het vermogen gelijk is aan 50 kW of meer : bedraagt de premie 1.750 euro, verhoogd met 35 euro per kW
1° wenn die Leistung höchstens 50 kW beträgt, beläuft sich der Betrag der Prämie auf 1.750 Euro zuzüglich 35 Euro pro kW zwischen 50 und 100 kW;

1° als het vermogen gelijk is aan 50 kW of meer : bedraagt de premie 1.750 euro, verhoogd met 35 euro per kW tussen 50 en 100 kW;
1° bei einer Leistung von mindestens 50 kW: beläuft sich die Prämie auf 1.750 Euro zuzüglich 35 Euro pro kW zwischen 50 und 100 kW;

- als het vermogen hoger is dan 50 kW en gelijk aan 100 kW of minder, bedraagt de premie euro 1.750, vermeerderd met euro 35 per kW boven 50 kW;
- bei einer Leistung von mehr als 50 kW und höchstens 100 kW beträgt die Höhe der Prämie euro 1.750 erhöht um euro 35 pro kW-Zahl, die 50 übersteigt.

Het bedrag van de premie bedraagt euro 1.750.
Die Höhe der Prämie beträgt euro 1.750.

De begroting voor 2000 bedraagt 4,750 miljoen euro aan subsidie van de Gemeenschap. Dat is 27% meer dan vorig jaar.
Für das Jahr 2000 hat die Gemeinschaft Haushaltsmittel in Höhe von 4,750 Mio. Euro bereitgestellt. Dies entspricht einer Erhöhung um 27 % im Vergleich zum Vorjahr.