Goedkope invoer van illegaal hout en bosproducten ontwricht, in combinatie met het niet naleven van sociale en milieunormen, internationale markten, beperkt de belastingopbrengst van producerende landen en bedreigt kwalitatief hogere werkgelegenheid in zowel de importerende als de exporterende landen.
Billige Einfuhren von illegal gewonnenen Holz- und Waldprodukten und die Missachtung grundlegender Sozial- und Umweltschutznormen destabilisieren die internationalen Märkte, schränken die Steuereinnahmen der Erzeugerländer ein und gefährden anspruchsvollere Arbeitsplätze in den Einfuhr- und den Ausfuhrländern.