De eerste etappe is de vaststelling van een nieuwe controleverordening, die de noodzakelijke tegenhanger is voor de flexibiliteit die de nieuwe basisverordening toelaat en waarop door het bedrijfsleven met ongeduld wordt gewacht.
Bei der ersten würde es sich um die Annahme einer neuen Kontrollverordnung handeln, ein notwendiges, von weiten Kreisen der Fischwirtschaft erwartetes Gegengewicht zu den flexibleren Bestimmungen der neuen Grundverordnung.