Traduction de «bedroegen 338 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

In 2002 is de uitvoering van alle programma's in toenemend tempo voortgezet; de totale EFRO-betalingen aan de programma's bedroegen 338 miljoen EUR.
2002 beschleunigte sich die Durchführung aller Programme weiter, wobei sich die EFRE-Zahlungen für die Programme auf insgesamt 338 Mio. EUR beliefen.

5. Het financiële referentiebedrag voor het oude programma in de periode 1999-2003 was 25 miljoen EUR, maar de feitelijke betalingen voor die vijfjarige periode bedroegen in totaal 12,338 miljoen EUR (een gemiddelde van 2,4676 miljoen EUR per jaar).
5. Der finanzielle Referenzbetrag für das alte Programm für den Zeitraum von 1999-2003 betrug zwar 25 Millionen Euro, die tatsächlichen Zahlungen über diesen Fünfjahreszeitraum hinweg beliefen sich jedoch insgesamt auf 12,338 Millionen Euro (im Durchschnitt 2,4676 Millionen Euro pro Jahr).

De vastleggingen en betalingen van het ESF bedroegen op 31 december 2002 respectievelijk 1.338,4 en 719,6 miljoen EUR.
Die Mittelbindungen und Zahlungen des ESF beliefen sich bis zum 31.12.2002 auf 1338,4 Mio. EUR bzw. 719,6 Mio. EUR.