Vertaling van "bedwelmingsmethoden voor te schrijven waardoor het dier minder pijn heeft " (Nederlands → Duits) :

De lidstaten kunnen echter besluiten om voor bepaalde diersoorten specifieke bedwelmingsmethoden voor te schrijven waardoor het dier minder pijn heeft en minder lijdt.
Die Mitgliedstaaten können jedoch beschließen, für bestimmte Tierarten spezielle Betäubungsmethoden vorzuschreiben, die weniger Schmerz oder Leiden verursachen.