– (PL) Mevrouw de Voorzitter, in het geval van de verordening over hulp op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging was het, net als bij andere verordeningen, de taak van de Begrotingscommissie om ervoor te zorgen dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met die van het nieuwe interinstitutionele akkoord, dat in mei van dit jaar van kracht is geworden.
– (PL) Frau Präsidentin! So wie bei anderen neuen Verordnungen war es auch bei der Verordnung des Rates zur Schaffung eines Unterstützungsinstruments im Bereich der nuklearen Sicherheit und Sicherung Aufgabe des Haushaltsausschusses, dafür zu sorgen, dass ihre Festlegungen mit den Bestimmungen der neuen Interinstitutionellen Vereinbarung, die im Mai dieses Jahres in Kraft getreten ist, im Einklang stehen.