Traduction de «behaalde resultaten want » (Néerlandais → Allemand) :

Ik denk dat het Europees Parlement trots kan zijn op de behaalde resultaten want de taak was verre van eenvoudig, zoals we hebben gezien.
Ich bin der Überzeugung, dass das Parlament stolz auf die erreichten Ergebnisse sein kann; wie wir gesehen haben, war diese Aufgabe alles andere als leicht zu bewerkstelligen.

Deze optimistische beoordeling werd met grote belangstelling afgewacht, maar zij gaat wel vergezeld van een aantal aanbevelingen, want op verschillende gebieden zijn de behaalde resultaten nog niet bevredigend en zullen de inspanningen moeten worden opgevoerd.
Diese optimistische und langersehnte Feststellung ist jedoch mit einer Reihe von Empfehlungen verknüpft, wonach die Anstrengungen in verschiedenen Bereichen, in denen die erzielten Ergebnisse noch nicht zufriedenstellend sind, aufrechterhalten werden müssen.