Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheer over het vermogen van het kind
Beheer van de goederen van het kind
Beheer voeren over de inkoop
Beheer voeren over klantervaringen
Beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
Bewind over het vermogen van een kind
De inkoopafdeling aansturen
Inkoopactiviteiten beheren
Klantervaringen analyseren
Klantervaringen beheren
Klantervaringen te creëren beheren en optimaliseren
Onbevoegdheid tot beheer en beschikking
Ouderlijk goederenbeheer
Verantwoordelijk zijn voor de inkoop

Traduction de «beheer voert over » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert

sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft


beheer over het vermogen van het kind | beheer van de goederen van het kind | bewind over het vermogen van een kind | ouderlijk goederenbeheer

Vermögenssorge


verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming

über die allgemeine Führung eines Unternehmens berichten


onbevoegdheid tot beheer en beschikking | onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen

Konkursbeschlag | Vermögensbeschlag gegen den Schuldner


beheer voeren over de inkoop | verantwoordelijk zijn voor de inkoop | de inkoopafdeling aansturen | inkoopactiviteiten beheren

Einkaufstätigkeiten verwalten | Kaufaktivitäten leiten | Einkaufstätigkeiten leiten | Einkaufstätigkeiten organisieren


beheer voeren over klantervaringen | klantervaringen analyseren | klantervaringen beheren | klantervaringen te creëren beheren en optimaliseren

Kundenerfahrung leiten | Kundenerfahrung verwalten | Kundenerlebnis leiten | Kundenerlebnis verwalten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Europese Rekenkamer (ERK) beoordeelde in hoeverre de Europese Commissie een doeltreffend beheer voert over de financiële steun aan de Turks-Cypriotische gemeenschap (TCg) in het noordelijk deel van Cyprus.

Der Europäische Rechnungshof (EuRH) prüfte, ob die Europäische Kommission das finanzielle Stützungsinstrument der EU für die türkisch-zyprische Gemeinschaft im Nordteil Zyperns wirksam verwaltete.


Het centrum van de voornaamste belangen is de plaats waar de schuldenaar gewoonlijk het beheer over zijn belangen voert en die als zodanig voor derden herkenbaar is.

Als Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen gilt der Ort, an dem der Schuldner gewöhnlich der Verwaltung seiner Interessen nachgeht und der für Dritte feststellbar ist.


Als minister verantwoordelijk voor Cultuur, Erfgoed en Sport heb ik Heritage Malta opgericht, het agentschap dat het beheer voert over alle overheidsmusea, het Malta Centre for Restoration (tegenwoordig het Conservation Centre and Institute), de Malta Council for Culture and the Arts, het St James Centre for Creativity en de Maltese Language Council.

Als Minister für Kultur, Kulturerbe und Sport setzte ich die Behörde „Heritage Malta“ ein, die alle staatlichen Museen, das maltesische Zentrum für Restauration (heute: Restaurierungszentrum und -institut), den maltesischen Rat für Kultur und Kunst, das St.-James-Zentrum für Kreativität und den Rat für die maltesische Sprache verwaltet.


l) „bedrijfsexploitant”: elke natuurlijke of rechtspersoon die het beheer voert over een onderneming waar dieren worden gedood of waar daarmee verband houdende activiteiten worden verricht die binnen de werkingssfeer van deze verordening vallen.

„Unternehmer“ jede natürliche oder juristische Person, die ein Unternehmen führt, das die Tötung von Tieren vornimmt oder damit zusammenhängende Tätigkeiten versieht, die in den Geltungsbereich dieser Verordnung fallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De voorzitter moet uit de bestuursleden gekozen worden die benoemd zijn door de lidstaten die hun volledige medewerking aan alle onderdelen en hulpmiddelen van de systemen verlenen waar het agentschap het beheer over voert.

Der Vorsitzende muss unter den Mitgliedern ausgewählt werden, die von den Mitgliedstaaten, die alle Instrumente hinsichtlich der von der Agentur verwalteten Systeme vollständig anwenden, ernannt werden.


− (PT) Vanuit de overweging dat de EIB een publieke instelling is die het beheer voert over aanzienlijke sommen gelds behoort zij gedetailleerde informatie ter beschikking te stellen over de gefinancierde projecten en operaties.

– (PT) Angesichts der Tatsache, dass es sich um eine öffentliche Institution handelt, die beträchtliche finanzielle Summen verwaltet, sollte die EIB genaue Informationen über geförderte Projekte und Aktionen zur Verfügung stellen.


In de tweede helft van 2010 zal de Europese Commissie Europese wetgeving over het beheer van radioactieve afvalstoffen voorstellen en momenteel voert zij een openbare raadpleging uit over een dergelijk wetgevingsvoorstel.

Die Europäische Kommission wird im zweiten Halbjahr 2010 europäische Rechtsvorschriften zur Entsorgung radioaktiver Abfälle vorlegen und führt derzeit eine öffentliche Konsultation zu einem solchen Gesetzesvorschlag durch.


2. De Commissie voert twee jaar na de start van het gezamenlijk programma Eurostars een tussentijdse evaluatie uit van het programma, die betrekking heeft op de vooruitgang die is geboekt met de realisering van de doelstellingen van bijlage I. Deze evaluatie omvat ook aanbevelingen over de meest geschikte manieren om verdere wetenschappelijke, beheers- en financiële integratie te bevorderen en de bekwaamheid, met name van OO verri ...[+++]

(2) Zwei Jahre nach Beginn des gemeinsamen Programms Eurostars nimmt die Kommission eine Zwischenbewertung desselben vor, die sich auf die Fortschritte bei der Erreichung der in Anhang I genannten Ziele bezieht. Diese Zwischenbewertung bezieht sich auch auf Empfehlungen in Bezug auf die zweckmäßigsten Möglichkeiten einer weiteren Vertiefung der Integration, einschließlich der wissenschaftlichen, organisatorisch-administrativen und finanziellen Integration, auf die Bewertung der Fähigkeit der Forschung und Entwicklung betreibenden KMU insbesondere hinsichtlich des Zugangs zum gemeinsamen Programm Eurostars sowie auf die Qualität und Effiz ...[+++]


Deze Raad is belast met de tenuitvoerlegging van de overeenkomst, ook al is het natuurlijk in feite de Europese Commissie die het beheer voert over de meeste onderwerpen.

Er ist mit der Implementierung des Abkommens beauftragt, auch wenn de facto die Europäische Kommission den größten Teil der Dossiers in der Hand hat.


De Commissie voert het beheer over de samenwerkingsactiviteiten op het gebied van tropische bossen ; zij wordt bijgestaan door de bestaande comités.

Die Kommission wird die Kooperationsmaßnahmen im Bereich der Tropenwälder verwalten; sie wird von den bestehenden geographischen Ausschüssen unterstützt werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beheer voert over' ->

Date index: 2021-03-24
w