36. verwacht dat de Commissie zich verder inspant voor de volledige tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim, met inbegrip van de invoering van de functionele luchtruimblokken en Sesar (Single European Sky ATM Research) om te voldoen aan de toekomstige behoeften inzake luchtruimcapaciteit en veiligheid;
36. erwartet von der Kommission, dass sie weitere Anstrengungen in Richtung einer vollständigen Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums unternimmt, wozu auch die Einrichtung funktioneller Luftraumblöcke sowie des ATM-Forschungsprogramms (SESAR) gehören, mit denen künftigen Luftraumkapazitäten und Sicherheitserfordernissen Rechnung getragen werden soll;