Vertaling van "bekleeding van natuurlijke steen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bekleeding van natuurlijke steen
Quaderverblendung | Steinverblendung

bekleeding met behakte steen | bekleeding van bloksteen
Quaderverblendung | Quaderverkleidung | Verkleidung aus Quadermauerwerk

bekleeding met steen
Quader Abdeckung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met de goedkeuring van het Europees kwalificatiekader zullen we morgen de eerste steen leggen voor een betere toekomst, gezien het feit dat toekomstige generaties een gemeenschappelijk referentiepunt krijgen voor hun culturele activiteiten, onderwijs en beroepsopleiding en natuurlijk hun werk.
Morgen werden wir mit der Annahme des Europäischen Qualifikationsrahmens den Grundstein für eine bessere Zukunft legen, indem wir den kommenden Generationen einen gemeinsamen Bezugspunkt für ihr kulturelles, schulisches und berufliches Engagement, für die Ausbildung und natürlich für die Beschäftigung geben.

Het Park voert sinds zijn ontstaan in 1979 een op duurzame ontwikkeling gericht beleid dat wordt onderteund door maatregelen voor de bescherming en het beheer van: - het natuurlijk erfgoed: overeenkomst met EDF voor de bescherming van de roofvogels, contracten voor werkzaamheden die uit ecologisch oogpunt nuttig zijn, opnieuw uitzetten van wilde diersoorten .- het cultuurhistorisch erfgoed: restauratie van gebouwen en monumenten en verbetering van de toeristische accomodatie, ondersteuning van de traditionele bouwtrant (opening van leisteengroeven, opleiding voor het gebruik van "lauze" (grote, platte steen voor dakbedekking), riet ..).
Seit seiner Gründung im Jahre 1970 übt der Park eine Politik, die auf eine dauerhafte Entwicklung ausgerichtet ist und die sich auf Maßnahmen des Umweltschutzes und der Parkverwaltung stützt: - natürliches Erbe: Abkommen mit der EDF zum Schutz von Raubvögeln, Arbeitsverträge mit ökologischer Zweckbestimmung, Wiedereinführung aussterbender Wildarten usw.