Vertaling van "belanghebbende partijen welker " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

belanghebbende partijen
Interessengruppen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a)in overleg met vertegenwoordigers van belanghebbende partijen welker belangen wezenlijk in het geding kunnen zijn, zoals bij voorbeeld bevoegde instanties en consumentengroeperingen.
a)im Benehmen mit Vertretern von Beteiligten, deren Interessen erheblich berührt werden könnten, wie zuständige Behörden und Verbrauchervereinigungen,

in overleg met vertegenwoordigers van belanghebbende partijen welker belangen wezenlijk in het geding kunnen zijn, zoals bij voorbeeld bevoegde instanties en consumentengroeperingen.
im Benehmen mit Vertretern von Beteiligten, deren Interessen erheblich berührt werden könnten, wie zuständige Behörden und Verbrauchervereinigungen,

in overleg met vertegenwoordigers van belanghebbende partijen welker belangen wezenlijk in het geding kunnen zijn , zoals bevoegde autoriteiten en gebruikersgroeperingen;
im Benehmen mit Vertretern von Beteiligten , deren Interessen erheblich berührt werden könnten, wie zuständige Behörden und Verbrauchervereinigungen ,

in overleg met vertegenwoordigers van belanghebbende partijen welker belangen wezenlijk in het geding kunnen zijn, zoals bij voorbeeld bevoegde instanties en consumentengroeperingen,
im Benehmen mit Vertretern von Beteiligten, deren Interessen erheblich berührt werden könnten, wie zuständige Behörden und Verbrauchervereinigungen,

- in overleg met vertegenwoordigers van andere belanghebbende partijen, zoals de betreffende autoriteiten en consumentenorganisaties, welker belangen wezenlijk kunnen worden geraakt, met inbegrip van de bevoegde autoriteiten;
- in Beratung mit Vertretern sonstiger interessierter Kreise wie der betreffenden Behörden und Verbraucherverbände, die im wesentlichen betroffen sind, einschließlich der zuständigen Behörden;