Vertaling van "belangrijke aspecten belichten " (Nederlands → Duits) :

Ik kan nog wel even doorgaan met mijn waslijst, maar vanwege tijdgebrek wil ik nu graag twee belangrijke aspecten belichten.
Ich könnte diese lange Liste noch fortsetzen, möchte jedoch aus zeitlichen Gründen nur zwei besonders wichtige Erwägungen hervorheben.

Ik wil een aantal aspecten belichten die de rapporteur in haar verslag heeft genoemd en die mijns inziens zeer belangrijk zijn.
Ich möchte einige Punkte aufgreifen, die die Berichterstatterin in ihrem Bericht auch erwähnt hat und die mir ganz wichtig erscheinen.

De combinatie van deze twee soorten analyses biedt een zeer flexibel kader voor de vaststelling van het monetair beleid, door de inflatieontwikkelingen van verschillende kanten te belichten zonder belangrijke aspecten buiten beschouwing te laten.
Durch die Kombination beider Analysearten entsteht ein sehr flexibler Rahmen für die Durchführung der Geldpolitik. So werden verschiedene Ansichten zur Inflationsentwicklung vorgestellt, ohne dass wichtige Aspekte unberücksichtigt bleiben.