Vertaling van "belangrijkste elementen weergegeven " (Nederlands → Duits) :

In de volgende punten van deze mededeling worden de belangrijkste elementen weergegeven in het kader van de drie bovenvermelde prioritaire gebieden.
In den folgenden Abschnitten dieser Mitteilung werden die Hauptelemente dargelegt, die in den drei genannten vorrangigen Bereichen zu berücksichtigen sind.

Deze steun wordt in tabel 3 van het besluit van 30 april 2003 weergegeven; de belangrijkste elementen ervan zijn in de tabel hieronder opgenomen:
Diese Beihilfen sind in der Tabelle 3 der Entscheidung vom 30. April 2003 aufgeführt, deren wichtigste Elemente in nachstehender Tabelle wiedergegeben werden:

De ontwikkeling van de belangrijkste elementen uit de visserijovereenkomst met Guinee-Bissau is duidelijk weergegeven in het bij dit verslag gevoegde schema.
Die Entwicklung der wichtigsten Bezugsgrößen des Fischereiabkommens mit Guinea-Bissau gehen deutlich aus der diesem Bericht beigefügten Tabelle hervor, die es ermöglicht, durch die aufeinander folgenden Protokolle die Bewertung der wichtigsten Bestandteile dieses Abkommens zu analysieren.