Volgens de rapporteur van de Commissie ontwikkelingssamenwerking wordt de aard van de te nemen maatregelen nauwkeurig uiteengezet in de specifieke beleidsverordeningen voor ieder thematische en geografisch programma.
Wie schon der Berichterstatter des Entwicklungsausschusses dargelegt hat, erfolgt die genaue Beschreibung der durchzuführenden Maßnahmen in Form gesonderter Verordnungen für jedes thematische und geografische Programm.