De Belgische autoriteiten trokken hun aanmelding van de staatssteun in september 2000 in, waarop de Commissie besloot de onderzoekprocedure te beëindigen.
Nachdem die Anmeldung der Beihilfe im September 2000 zurückgenommen wurde, hat die Kommission beschlossen, das Prüfverfahren einzustellen.
