De regeringsleiders van de Europese Unie moeten inzien dat Europa zich niet meer kan permitteren achter te blijven in een tijd waarin president Bush het Mars-project afkondigt en China met succes zijn eerste bemande ruimtevaartuig lanceert.
Die Staatschefs der Union müssen begreifen, dass Europa es sich zu einem Zeitpunkt, da Präsident Bush das Ziel Mars verkündet und da China erfolgreich sein erstes bemanntes Raumschiff startet, nicht mehr erlauben kann, hinterherzuhinken.