Vertaling van "benodigdheden en boordvoorraden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vakantiehuisjes van alle benodigdheden voorzien | voor alle benodigdheden voor gastenverblijven zorgen | benodigdheden voor gastenverblijven onderhouden | gastenverblijven voorzien van alle benodigdheden
die Versorgung für Gästehäuser sicherstellen | für die Versorgung der Gästehäuser sorgen | die Versorgung für Gästehäuser aufrechterhalten | die Vorräte für Gästehäuser betreuen

benodigdheden voor tunnelboormachines controleren | benodigdheden voor tunnelboormachines monitoren
Tunnelbohrmaschinen-Betriebsmittel kontrollieren | Tunnelbohrmaschinen-Betriebsmittel überwachen

benodigdheden voor evenementen regelen | zorgen voor benodigdheden voor evenementen
Bedarf von Veranstaltungen organisieren

benodigdheden
Erforderliches

overeenkomst betreffende benodigdheden en materieel
Aufträg üeber Lieferungen und Material

verstrekken van medische benodigdheden
medizinisches Hilfsgut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Bedrijven die catering. benodigdheden en boordvoorraden leveren, treffen de nodige beveiligingsmaatregelen om te voorkomen dat verboden voorwerpen worden gestopt in benodigdheden en voorraden die bestemd zijn om aan boord van een vliegtuig te worden vervoerd.
1. Lieferanten von Bordverpflegung und Bedarfsartikeln müssen Sicherheitskontrollen durchführen, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in derartige Vorräte gelangen, die an Bord eines Luftfahrzeugs gebracht werden sollen.

1. Bedrijven die cateringbenodigdheden en boordvoorraden leveren, treffen de nodige beveiligingsmaatregelen om te voorkomen dat verboden voorwerpen worden gestopt in benodigdheden en voorraden die bestemd zijn om aan boord van een vliegtuig te worden vervoerd.
1. Lieferanten von Bordverpflegung und Bordvorräten müssen Sicherheitskontrollen durchführen, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in derartige Vorräte gelangen, die an Bord eines Luftfahrzeugs gebracht werden sollen.

1. Bedrijven die catering, schoonmaakbenodigdheden en boordvoorraden leveren, treffen de nodige beveiligingsmaatregelen om te voorkomen dat verboden voorwerpen worden gestopt in benodigdheden en voorraden die bestemd zijn om aan boord van een vliegtuig te worden vervoerd.
1. Lieferanten von Bordverpflegung, Reinigungs- und Bedarfsartikeln müssen Sicherheitskontrollen durchführen, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in derartige Vorräte gelangen, die an Bord eines Luftfahrzeugs gebracht werden sollen.