Vertaling van "benoemde hanja " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
endgültig ernannt

benoemde erfgenaam
eingesetzter Erbe

voorlopig benoemd
vorläufig ernannt

benoemd getal
bekannte Zahl

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
die Wahl eines Abgeordneten für ungültig erklären

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
dem gewählten Bewerber die Wahl schriftlich bestätigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie constitutionele zaken besloot op haar vergadering van 12 juni 2001 een verslag op te stellen en benoemde Hanja Maij-Weggen tot rapporteur.
In seiner Sitzung vom 12. Juni 2001 beschloss der Ausschuss für konstitutionelle Fragen, einen Bericht auszuarbeiten, und benannte Hanja Maij-Weggen als Berichterstatterin.

De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 20 maart 2003 Hanja Maij-Weggen tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 20. März 2003 benannte der Ausschuss für konstitutionelle Fragen Hanja Maij‑Weggen als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 4 november 2002 mevrouw Hanja Maij-Weggen tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 4. November 2002 benannte der Ausschuss für konstitutionelle Fragen Hanja Maij-Weggen als Verfasserin der Stellungnahme.

Op 20 februari 2002 benoemde de Commissie constitutionele zaken Hanja Maij-Weggen tot rapporteur.
In der Sitzung vom 20. Februar 2002 benannte der Ausschuss für konstitutionelle Fragen Frau Hanja Maij-Weggen als Berichterstatterin.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 20 maart 2001 Hanja Maij-Weggen tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 20. März 2001 benannte der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik Hanja Maij-Weggen als Verfasserin der Stellungnahme.