Vertaling van "bereid eventuele rechtmatige " (Nederlands → Duits) :

De EU is bereid om eventuele rechtmatige vragen van Rusland over de gevolgen van de uitbreiding te bespreken, maar dat staat geheel los van de uitbreiding van de PSO.
Die EU ist bereit, mit Russland über dessen berechtigte Bedenken im Hinblick auf die Auswirkungen der Erweiterung zu sprechen, was aber von der Ausdehnung des PKA streng zu trennen ist.

De Europese Unie is bereid eventuele rechtmatige zorgen van Rusland over de gevolgen van de uitbreiding te bespreken, maar dat zal geheel los staan van de PSO-verruiming.
Die Europäische Union ist aufgeschlossen dafür, mit Russland über dessen berechtigte Bedenken im Hinblick auf die Auswirkungen der Erweiterung zu sprechen, jedoch ist dies von der Ausdehnung des PKA weiterhin streng zu trennen.