Vertaling van "bereikten hun laagste " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

laagste inschrijving | laagste offerte
günstigstes Angebot | niedrigstes Angebot

gunning aan de laagste inschrijver | toewijzing aan de laagste inschrijver
Vergabe an den Mindestfordernden | Vergebung an den Hoechstrabattgewaehrenden | Vergebung an den Mindestfordernden

minimum vlieghoogte | minimumvlieghoogte of laagste vlieghoogte
Mindestflughöhe

minimumprijs [ bodemprijs | laagste prijs ]
Mindestpreis [ Niedrigstpreis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De emissies in 2012 bereikten hun laagste niveau sinds 1990.
Im Jahr 2012 erreichten die Emissionen den niedrigsten Stand seit dem Jahr 1990.

Verder wezen belanghebbenden erop dat de invoervolumes uit de VRC niet in 2008, maar in 2009 het laagste punt bereikten.
Zudem wiesen interessierte Parteien darauf hin, dass die Mengen der Einfuhren aus der VR China 2009 und nicht 2008 einen Tiefstand erreicht hatten.