Daartoe behoren vooral de berggebieden. Welke concrete maatregelen heeft de Commissie - gezien de jongste ontwikkelingen - op het oog om het innovatievermogen van de berggebieden tot 2013 te bevorderen en op deze wijze een uniforme ontwikkeling van het concurrentievermogen, van de territoriale cohesie en de regionale ontwikkeling in de Europese Economische Ruimte te waarborgen?
Dazu gehören vor allem die Berggebiete. Welche konkreten Maßnahmen sieht die Europäische Kommission – im Lichte der neuesten Entwicklungen – vor, um die Innovationsfähigkeit in den Berggebieten bis 2013 zu fördern und so eine einheitliche Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit, des territorialen Zusammenhalts und der regionalen Entwicklung im Europäischen Wirtschaftsraum zu gewährleisten?