Vertaling van "beslissingen inzake bidirectionele " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Haags verdrag van 2 oktober 1973 inzake de erkenning en executie van beslissingen inzake onderhoud
Haager Übereinkommen vom 2.Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen

tenuitvoerlegging van rechtswege van beslissingen inzake faillissementen
ipso-jure-Vollstreckung der Konkursentscheidungen

Europees Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses

bijdragen aan strategische beslissingen inzake gezondheid op hoog niveau
zu gesundheitsstrategischen Entscheidungen auf höchster Ebene beitragen

beslissingen nemen inzake bosbeheer
Entscheidungen hinsichtlich der Forstbewirtschaftung treffen | Entscheidungen hinsichtlich der Waldbewirtschaftung treffen

beslissingen nemen inzake beheer van vee
Entscheidungen bezüglich der Nutztierhaltung treffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De beslissingen inzake bidirectionele gasstromen moesten uiterlijk op 3 september 2012 zijn genomen.
Die Entscheidungen bezüglich bidirektionaler Gasflüsse hätten bis zum 3. September 2012 getroffen werden müssen.

Het heeft de Commissie evenmin ingelicht over zijn beslissingen inzake bidirectionele gasstromen.
Auch hat das Land die Kommission nicht über seine Entscheidungen bezüglich bidirektionaler Gasflüsse informiert.