Vertaling van "besloten oostenrijk formeel " (Nederlands → Duits) :

De Commissie heeft tevens besloten Oostenrijk formeel te verzoeken zijn wetgeving inzake het vrije verkeer van diensten aan te passen wat betreft octrooigemachtigden en de voor artsen geldende verplichting om een rekening bij een welbepaalde bank te openen.
Die Kommission hat außerdem beschlossen, Österreich förmlich zur Änderung seiner Rechtsvorschriften aufzufordern, die die Dienstleistungsfreiheit für Patentanwälte und die Verpflichtung für Ärzte betreffen, ein Konto bei einer bestimmten Bank zu eröffnen.

De Commissie heeft besloten een formeel verzoek in de vorm van een met redenen omkleed advies te sturen naar Luxemburg en Oostenrijk waarin deze landen wordt verzocht hun wetgeving terzake aan te passen.
Die Kommission wird ferner Luxemburg und Österreich in einer "mit Gründen versehenen Stellungnahme" offiziell auffordern, ihre Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet zu ändern.