Vertaling van "bespreking werd ingeleid " (Nederlands → Duits) :

De bespreking werd ingeleid met een kort verslag van de heer BANGEMANN over het resultaat van de raadpleging van alle betrokken partijen door de Commissie over het Groenboek.
Zu Beginn der Aussprache berichtete Herr BANGEMANN kurz über die Ergebnisse der Anhörung, die die Kommission zum Grünbuch bei allen Beteiligten durchgeführt hatte.

De bespreking hierover werd ingeleid door een presentatie van Bulgaarse zijde waarin de hoofdpunten van het regeringsprogramma voor 1995-1998 werden uitgestippeld, dit programma is gericht op de voorbereiding op de toetreding tot de Europese Unie.
Eingeleitet wurde die Erörterung dieses Themas durch Ausführungen der bulgarischen Seite zu den wichtigsten Bestandteilen des Programms der bulgarischen Regierung für 1995 - 1998, das auf die Vorbereitung des Beitritts zur Europäischen Union ausgerichtet ist.