Vertaling van "bestaat nog geen beng-definitie " (Nederlands → Duits) :

PL || Er bestaat nog geen BENG-definitie.
PL || Niedrigstenergiegebäude bisher nicht definiert.

BG || Bulgarije heeft geen officiële definitie van BENG's || || ||
BG || In Bulgarien gibt es keine offizielle Definition von Niedrigstenergiegebäuden. || || ||

IT || Geen officiële definitie van een BENG-prestatienorm.
IT || Keine offizielle Definition eines Standards für Niedrigstenergiegebäude.

FR || Frankrijk heeft geen officiële definitie van BENG's.
FR || In Frankreich gibt es keine offizielle Definition von Niedrigstenergiegebäuden.

Er bestaat misschien geen duidelijke definitie van bestuur, maar deze term verwijst over het algemeen naar de elementen die de kern van de maatschappelijke samenhang vormen: de regels, processen en gedragingen aan de hand waarvan de belangen worden georganiseerd, de middelen worden beheerd en de macht in de maatschappij wordt uitgeoefend.
Er ist nicht klar definiert, bezieht sich in der Regel jedoch auf das, was eine Gesellschaft zusammenhält: Regeln, Prozesse und Verhaltensweisen, mit denen Interessen zum Ausdruck gebracht, Ressourcen verwaltet werden sowie Macht ausgeübt wird.

Doordat er geen gemeenschappelijke definitie bestaat van "onafhankelijkheid" van de met de wettelijke controle belaste accountant, hebben de lidstaten deze kwestie op zeer verschillende wijze aangepakt.
Da die Unabhängigkeit der Abschlussprüfer nicht einheitlich definiert ist, haben die Mitgliedstaaten dieses Problem sehr unterschiedlich gelöst.