Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «betalingen bijkomende bepalingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bijkomende betalingen van verzekeringnemers voor door de verzekeringsonderneming gedragen kosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer für Aufwendungen des Unternehmens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om dit te bereiken, bestaat een eerste mogelijkheid erin in het nieuwe rechtskader voor betalingen bijkomende bepalingen op te nemen ter aanvulling van de bestaande EU-wetgeving (zowel artikel 17 van de richtlijn betreffende gegevensbescherming als soortgelijke bepalingen in Richtlijn 2002/58/EG).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Erreichung dieser Ziele wäre eine erste Option, in Ergänzung zu den bestehenden EU-Vorschriften zusätzliche Bestimmungen in den Neuen Rechtsrahmen für den Zahlungsverkehr aufzunehmen (Artikel 17 der Datenschutzrichtlinie und ähnliche Bestimmungen der Richtlinie 2002/58/EG).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Overeenkomstig de bepalingen van artikel 11 van de verordening (EG) nr. 2529/2001 worden er bijkomende betalingen verricht aan de producenten in de vorm van een bijkomend bedrag per premie-eenheid ten behoeve van de producenten van schapenvlees, zoals omschreven in § 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

Gemäss den Bestimmungen von Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 werden den Erzeugern Ergänzungsbeträge in Form eines zusätzlichen Betrags je Prämieneinheit nach §1 zugunsten der Schaffleischerzeuger gewährt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-06]

Deze rechtspraak veroorzaakt bijkomende moeilijkheden en kosten in hoofde van de verzekeringsinstellingen die op basis van de bepalingen van artikel 97 [lees : huidig artikel 164] overgaan tot het terugvorderen van onverschuldigde betalingen ten overstaan van de sociaal verzekerden of de zorgverstrekkers, wat kan resulteren in een vermindering van de gerecupereerde bedragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

Diese Rechtsprechung verursacht zusätzliche Schwierigkeiten und Kosten für die Versicherungsträger, die auf der Grundlage der Bestimmungen von Artikel 97 [heutiger Artikel 164] die Rückforderung unrechtmässiger Zahlungen gegenüber den Sozialversicherten oder Pflegeerbringern vornehmen, was zu einer Verminderung der beigetriebenen Beträge führen kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-16]

D'autres ont cherché : betalingen bijkomende bepalingen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betalingen bijkomende bepalingen' ->

Date index: 2023-06-17