Traduction de «betreft erg gering » (Néerlandais → Allemand) :

Algemeen gezien is de doelmatigheid van de overeenkomst wat het stimuleren van de ontwikkeling van de visserijsector betreft erg gering geweest.
Insgesamt war das Protokoll, gemessen an seinem Ziel, die Entwicklung des Fischereisektors anzukurbeln, wohl nicht besonders wirksam.

De efficiëntieverbeteringen waarmee deze kwantitatieve selectieve distributiestelsels gepaard gaan, zijn gering: het betreft geen erg complex product, waarvoor een bijzonder hoog serviceniveau niet gerechtvaardigd is.
Die mit diesen quantitativen Selektivvertriebssystemen verbundenen Effizienzgewinne sind gering: Das Produkt ist nicht sehr komplex und rechtfertigt keinen besonders hochwertigen Service.

De efficiencyverbeteringen waarmee deze kwantitatieve selectieve distributiestelsels gepaard gaan, zijn gering: het betreft geen erg complex product, waarvoor een bijzonder hoog serviceniveau niet gerechtvaardigd is.
Die mit diesen quantitativen Selektivvertriebssystemen verbundenen Effizienzgewinne sind gering: Das Produkt ist nicht sehr komplex und rechtfertigt keinen besonders hochwertigen Service.