Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "betwiste ongelijke behandeling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichheit von Mann und Frau [ Geschlechtspezifische Ungleichheiten | Gleichstellung der Geschlechter | Index zum Geschlechtergefälle | Index zur Gleichstellung der Geschlechter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichbehandlung [ Chancengleichheit | Gleichheitsgrundsatz | Grundsatz der Nichtdiskriminierung | positive Diskriminierung | ungleiche Behandlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ongelijke behandeling van de grensoverschrijdende activiteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ungleichbehandlung der grenzüberschreitenden Tätigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ongelijke behandeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ungleiche Behandlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In zijn arrest nr. 51/94 van 29 juni 1994 heeft het Hof de betwiste ongelijke behandeling bestaanbaar geacht met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, gelezen in samenhang met artikel 191 van de Grondwet en met artikel 11.1 van het Internationaal Verdrag inzake de economische, sociale en culturele rechten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

In seinem Urteil Nr. 51/94 vom 29. Juni 1994 hat der Hof die beanstandete ungleiche Behandlung als vereinbar angesehen mit den Artikeln 10 und 11 der Verfassung, in Verbindung mit Artikel 191 der Verfassung und mit Artikel 11 Absatz 1 des Internationalen Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-11-23]

Zowel de Universiteit Gent als de Vlaamse Regering trachten het adequaat en evenredig karakter van de ongelijke behandeling aan te tonen met verwijzing naar de wijziging van de betwiste bepaling bij artikel 25 van het decreet van 27 januari 1993.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Sowohl die Universität Gent als auch die Flämische Regierung würden versuchen, unter Hinweis auf die Abänderung der beanstandeten Bestimmung durch Artikel 25 des Dekrets vom 27. Januar 1993 den adäquaten und verhältnismässigen Charakter der ungleichen Behandlung nachzuweisen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-03-01]

Anderen hebben gezocht naar : gelijke arbeidsmogelijkheden gelijke behandeling gelijke kansen gelijke rechten gelijkheid van vrouwen en mannen gendergelijkheid genderongelijkheid ongelijke behandeling positieve discriminatie toelating op voet van gelijkheid betwiste ongelijke behandeling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betwiste ongelijke behandeling' ->

Date index: 2024-12-05