Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "bezwaard gemoed " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bezwaarde | bezwaarde erfgenaam

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorerbe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gehypothekeerd goed | goed onder hypothecair verband | hypothekair bezwaard goed | met hypotheek belast goed | met hypotheek bezwaard goed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Hypotheken belastetes Gut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bezwaarde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschwerter

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bezwaarde eigenaar

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

belasteter Eigentümer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

staat waar de bezwaarde goederen zich bevinden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staat,in dem die belasteten Güter liegen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Velen onder ons hebben met een bezwaard gemoed ingestemd met het huidige compromis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Schweren Herzens haben viele von uns dem Kompromiss jetzt zugestimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, met een bezwaard gemoed wil ik dit compromisamendement voorstellen, maar het biedt wellicht de mogelijkheid tot een brede meerderheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

– Herr Präsident! Schweren Herzens möchte ich diesen Kompromissänderungsantrag vorschlagen, weil dies vielleicht die Möglichkeit zur Erzielung einer breiten Mehrheit bietet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

– (FR) Ik heb vóór dit verslag over roaming op publieke mobiele netwerken gestemd, maar wel met een bezwaard gemoed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

– (FR) Schweren Herzens habe ich für den Bericht über Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen gestimmt, weil er im Widerspruch zu meinen wichtigsten politischen Überzeugungen steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

– (FR) Ik heb vóór dit verslag over roaming op publieke mobiele netwerken gestemd, maar wel met een bezwaard gemoed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

– (FR) Schweren Herzens habe ich für den Bericht über Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen gestimmt, weil er im Widerspruch zu meinen wichtigsten politischen Überzeugungen steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Anderen hebben gezocht naar : bezwaarde bezwaarde eigenaar bezwaarde erfgenaam gehypothekeerd goed goed onder hypothecair verband hypothekair bezwaard goed met hypotheek belast goed met hypotheek bezwaard goed bezwaard gemoed

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bezwaard gemoed' ->

Date index: 2023-05-30