De inzet van de Commissie voor de consequente omzetting van de mededingingsregels beïnvloedt het consumentenbeleid weliswaar zeer positief, omdat de prijzen van de producten door de toenemende concurrentie attractiever worden, maar anderzijds mag een stringent mededingingsbeleid niet leiden tot buitensporig veel ontslagen en het koopkrachtverlies dat daar het gevolg van is.
Das Vorantreiben der Kommission zur konsequenten Umsetzung der Wettbewerbsregeln beeinflusst zwar positiv die Verbraucherpolitik in einem sehr entscheidenden Ausmaß, da durch zunehmenden Wettbewerb die Preise von Produkten attraktiver gestaltet werden können, jedoch darf andererseits eine stringente Wettbewerbspolitik nicht zu übermäßigen Entlassungen und den dadurch bedingten Kaufkraftverlusten führen.
