Traduction de «bijdragen aan liet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

evenredig bijdragen | naar evenredigheid bijdragen | naar rato bijdragen | naar verhouding bijdragen | pro rata bijdragen naar rata bijdragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nach Verhaeltnis beitragen | pro rata beitragen | verhaeltnismaessig beitragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Umsetzung der Intentionen der künstlerischen Leitung beitragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

terugbetaling van bijdragen of premies | terugbetaling van de bijdragen | terugstorting van bijdragen of premies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beitragserstattung | Beitragsrückerstattung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bijdragen aan het letten op kinderen | bijdragen aan het bewaken van kinderen | bijdragen aan het zorgen voor kinderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zum Kinderschutz beitragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

geïnde premies of bijdragen | ontvangen premies of bijdragen | premies of bijdragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beitragseinnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bijdragen aan campagnes inzake volksgezondheid | bijdragen aan gezondheidscampagnes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zu Kampagnen der Volksgesundheit beitragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bijdragen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beitragen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

pensioentoezegging van het type vaste bijdragen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beitragszusage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tarief van de bijdragen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beitragstarif

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij moeten in enige mate actief zijn in het openbare leven en hun activiteiten moeten, althans gedeeltelijk* gericht zijn op het bijdragen aan liet algemeen welzijn 1 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Sie sind im öffentlichen Bereich tätig und ihre Tätigkeit ist zumindest teilweise darauf gerichtet, zum Gemeinwohl beizutragen 1 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Zij moeten in enige mate actief zijn in het openbare leven en hun activiteiten moeten, althans gedeeltelijk* gericht zijn op het bijdragen aan liet algemeen welzijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Sie sind im öffentlichen Bereich tätig und ihre Tätigkeit ist zumindest teilweise darauf gerichtet, zum Gemeinwohl beizutragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Deze verminderingskaart liet toe dat, indien de werknemer het werk hervat bij een nieuwe werkgever, de nieuwe werkgever in aanmerking komt voor een doelgroepvermindering van de sociale werkgeversbijdragen en de werknemer kan genieten van een vermindering van de persoonlijke bijdragen voor de sociale zekerheid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

Mit dieser Ermäßigungskarte wurde für den Fall, dass der Arbeitnehmer die Arbeit bei einem neuen Arbeitgeber aufnimmt, die Möglichkeit geboten, dass der neue Arbeitgeber eine Zielgruppenermäßigung für die Arbeitgeberbeiträge zur sozialen Sicherheit und der Arbeitnehmer eine Verringerung der persönlichen Beiträge zur sozialen Sicherheit in Anspruch nehmen kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]

D'autres ont cherché : bijdragen bijdragen aan campagnes inzake volksgezondheid bijdragen aan gezondheidscampagnes evenredig bijdragen geïnde premies of bijdragen naar evenredigheid bijdragen naar rato bijdragen naar verhouding bijdragen ontvangen premies of bijdragen premies of bijdragen pro rata bijdragen naar rata bijdragen tarief van de bijdragen terugbetaling van bijdragen of premies terugbetaling van de bijdragen terugstorting van bijdragen of premies bijdragen aan liet

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijdragen aan liet' ->

Date index: 2023-06-17