Traduction de «bijlagen moeten nauwkeurige » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de belastingen moeten op 0,1 % nauwkeurig zijn
der zulaessige Fehler der Pruefkraefte darf + oder-0,1 % betragen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gedetailleerde en kritische samenvatting en de bijlagen moeten nauwkeurige kruisverwijzingen bevatten naar de informatie in de hoofddocumentatie.
Die ausführliche kritische Zusammenfassung und ihre Anhänge müssen präzise Querverweise auf die Informationen im Hauptdossier aufweisen.

De wijzigingen van de bijlagen, de opstelling van uitvoeringsbepalingen en overgangsmaatregelen moeten nauwkeurig worden vastgelegd, binnen enge grenzen blijven en uitsluitend betrekking hebben op aanpassing aan de wetenschappelijke/technische vooruitgang.
Die Änderungen der Anhänge, Erstellung der Durchführungsvorschriften und Übergangsmaßnahmen sollten genau festgelegt und eng begrenzt bleiben und sich lediglich auf die Anpassung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts beziehen.