Traduction de «bijna 85 procent » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

evenredigheidsregel tot 85 procent van de vervangingswaarde
Wiedereinstellungsplan mit einer Quote von durchschnittlich 85%

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De maatregelen waarvoor het leeuwendeel van het budget gebruikt wordt (bijna 85 procent - mobiliteitsprojecten en proefprojecten) worden zeer doeltreffend gevonden, terwijl de andere maatregelen waarvoor veel minder subsidie beschikbaar is minder doeltreffend lijken te zijn.
Die Maßnahmen, auf die der Großteil des Budgets entfällt (fast 85 % betreffen Mobilitäts- und Pilotprojekte), werden als hochwirksam eingeschätzt, was für die anderen Maßnahmen, in die wesentlich weniger Mittel fließen, in geringerem Maße zuzutreffen scheint.

Bijna 85 procent van de geproduceerde elektrische en elektronische apparaten worden in de EU al ingezameld.
Etwa 85 % der produzierten Elektro- und Elektronik-Altgeräte werden in der EU bereits gesammelt.

Fossiele brandstoffen voorzien op dit moment in bijna 85 procent van de mondiale energiebehoefte.
Gegenwärtig decken fossile Brennstoffe fast 85 % des weltweiten Energiebedarfs.

Eind 2008 leefde bijna 17 procent van de Europese bevolking – dat zijn 85 miljoen burgers – onder de armoedegrens.
Zum Ende des Jahres 2008 lebte fast 17 % der europäischen Bevölkerung - das sind 85 Mio. Menschen - unterhalb der Armutsgrenze.