Kan de Commissie een Uniewijd programma opstarten om openbare-dienstverleners ertoe te verplichten een beroep te doen op de reeds beschikbare technologie, om bijvoorbeeld blinden dezelfde diensten ter beschikking te stellen als de rest van de bevolking?
Könnte die Kommission ein die gesamte Union umfassendes Programm entwerfen, das die Anbieter von Dienstleistungen für die Allgemeinheit dazu verpflichten würde, heute schon gebräuchliche technische Mittel zu verwenden, mit denen beispielsweise Sehbehinderte die gleichen Angebote in Anspruch nehmen könnten wie der Rest der Bevölkerung?