De economische, sociale en territoriale cohesie vereisen een rechtvaardig en billijk financieringsstelsel waarin naar behoren rekening wordt gehouden met enerzijds de relatieve welvaart en anderzijds het bijdragevermogen van de lidstaten.
Der wirtschaftliche, soziale und territoriale Zusammenhalt macht ein gerechtes und ausgewogenes Finanzierungssystem notwendig, das zum einen den relativen Wohlstand und zum anderen die Beitragskapazität der Mitgliedstaaten berücksichtigt.