Vertaling van "binnenkort zullen inzien " (Nederlands → Duits) :

Ook zullen we mijns inziens binnenkort categorieën van strafrechtelijke sancties in dit verband moeten vaststellen, als het beginsel “de vervuiler betaalt” niet lijkt te werken.
Außerdem glaube ich, dass wir in dieser Angelegenheit bald strafrechtliche Sanktionen vorsehen müssen, falls das Verursacherprinzip nicht zu greifen scheint.

Wij hopen in ieder geval dat de Verenigde Staten binnenkort zullen inzien welke voordelen een volledige deelneming aan de multilaterale overeenkomst biedt".
Zumindest hoffen wir, daß den amerikanischen Behörden bald bewußt wird, welche Vorteile der Beitritt zum multilateralen Abkommen mit sich bringt".