Traduction de «binnenlandse aangelegenheden ermee » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschapsminister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ruimtelijke Ordening
Gemeinschaftsminister der Inneren Angelegenheiten und der Raumordnung

Minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Stedelijk Beleid en Huisvesting
Minister der Inneren Angelegenheiten, der Städtepolitik und des Wohnungswesens

Verklaring inzake de ontoelaatbaarheid van inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van staten en de bescherming van hun onafhankelijkheid en soevereiniteit
Erklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität

samenwerking in binnenlandse aangelegenheden
Zusammenarbeit in inneren Angelegenheiten

Commissie voor Binnenlandse en Administratieve Aangelegenheden
Ausschuss Inneres und Verwaltungsangelegenheiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de Waalse Regering op 15 december 2000 de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden ermee belast heeft haar een nieuw besluit voor te leggen waarbij de geïntegreeerde sociale plannen voor het overgangsjaar 2001 verlengd worden;
In der Erwägung, dass die Wallonische Regierung am 15. Dezember 2000 den Minister der inneren Angelegenheiten damit beauftragt hat, ihr einen neuen Erlass zur Verlängerung der sozialen Gesamtpläne für das Übergangsjahr 2001 zu unterbreiten;