Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "binnenlandse zaken wolfgang schäuble " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de laatste bijeenkomst van de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van de EU en Rusland heeft de Duitse minister van Binnenlandse Zaken Wolfgang Schäuble echter ook de kwestie van het buitenproportionele optreden van de Russische veiligheidstroepen tegen de door de oppositie georganiseerde demonstraties openlijk ter sprake gebracht bij zijn Russische ambtgenoot Noergalijev.

Minister Schäuble hat beim letzten EU-Russland-Treffen der Justiz- und Innenminister mit seinem Amtskollegen Nurgalijew aber auch das unverhältnismäßige Eingreifen der russischen Sicherheitskräfte bei den von der Opposition veranstalteten Demonstrationen offen angesprochen.


Ik wil de minister van Binnenlandse Zaken, Wolfgang Schäuble, zeer hartelijk danken voor zijn zeer doeltreffende samenwerking met ons Parlement bij al deze onderwerpen.

Ich möchte Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble sehr herzlich danken, der bei all diesen Fragen sehr effizient mit unserem Parlament zusammengearbeitet hat.


Ik dank het Duitse voorzitterschap, met name de minister van Binnenlandse Zaken, Wolfgang Schäuble, maar ook de heer Altmaier, voor de grote politieke betrokkenheid bij deze dossiers, en ik dank ook de vorige voorzitterschappen, met name het Finse voorzitterschap, die ook hard aan een overeenkomst hebben gewerkt.

Ich möchte dem deutschen Ratsvorsitz, insbesondere Innenminister Wolfgang Schäuble, aber auch Herrn Altmaier für ihr großes politisches Engagement für diese Dossiers danken, desgleichen den früheren Ratsvorsitzen, insbesondere dem finnischen Ratsvorsitz, der sich ebenfalls für einen Vertrag stark gemacht hat.


We zien op dit moment een grote drang om actie te ondernemen, vooral bij Wolfgang Schäuble, de Duitse minister van Binnenlandse zaken.

Wir erleben im Moment einen umfangreichen Aktionismus, insbesondere des deutschen Innenministers Wolfgang Schäuble. Er nennt inzwischen alles Mögliche Terrorismus und geht deutlich über das Ziel dessen hinaus, was tatsächlich notwendig wäre.


– gezien de ontwerpovereenkomst van 28 juni 2007 tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika over de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Ministerie voor Binnenlandse Veiligheid (DHS) van de Verenigde Staten, informeel verzonden door de Fungerend Voorzitter van de Raad, de heer Schäuble, aan de voorzitter van de commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken,

– in Kenntnis des Entwurfs des Abkommens vom 28. Juni 2007 zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Ministerium für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten, der vom amtierenden Präsidenten des Rates, Minister Wolfgang Schäuble, dem Vorsitz des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres auf informellem Weg übermittelt wurde,


de heer Wolfgang SCHÄUBLE minister van Binnenlandse zaken

Wolfgang SCHÄUBLE Bundesminister des Innern


Voorzitter de heer Wolfgang SCHÄUBLE minister van Binnenlandse Zaken van Duitsland mevrouw Brigitte ZYPRIES minister van Justitie van Duitsland

Präsident Wolfgang SCHÄUBLE Bundesminister des Innern der Bundesrepublik Deutschland Brigitte ZYPRIES Bundesministerin der Justiz der Bundesrepublik Deutschland


de heer Wolfgang SCHÄUBLE minister van Binnenlandse Zaken

Wolfgang SCHÄUBLE Bundesminister des Innern


Voorzitter de heer Wolfgang SCHÄUBLE, minister van Binnenlandse Zaken mevrouw Brigitte ZYPRIES, minister van Justitie van Duitsland

Vorsitz Wolfgang SCHÄUBLE Bundesminister des Innern Brigitte ZYPRIES Bundesministerin der Justiz – Bundesrepublik Deutschland –




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'binnenlandse zaken wolfgang schäuble' ->

Date index: 2024-10-17
w