62. beveelt aan om bestaande wetgeving, vooral op het gebied van de binnenmarkt, te laten herzien en in te trekken wanneer de bepalingen ervan overal zijn overgenomen; merkt op dat er in toekomstige voorstellen betreffende de binnenmarkt "sunset" clausules moeten worden opgenomen; verzoekt de Commissie om meer steun te geven voor de strategie van de wederzijdse erkenning of "nieuwe aanpak";
62. empfiehlt, dass bestehende Rechtsvorschriften, insbesondere auf dem Gebiet des Binnenmarktes, überprüft und zurückgezogen werden sollten, wenn die Bestimmungen allgemein angenommen werden; merkt an, dass sogenannte "Sunset"-Klauseln (Auslaufklauseln) in künftige Vorschläge über den Binnenmarkt einbezogen werden sollten; fordert die Kommission auf, ihre Unterstützung für die gegenseitige Anerkennung oder die Strategie des "neuen Ansatzes“ zu verstärken;
