In het geval van biociden (begrotingsonderdelen 07 03 60 01 en 07 03 60 02) zijn de door de wetgevingsautoriteit geplande taken van het ECHA voor biociden aanzienlijk uitgebreid ten opzichte van het oorspronkelijke voorstel van de Commissie (COM(2009)0267), hetgeen naar verwachting ook tot uiting zal komen in de gemeenschappelijk standpunt van de Raad.
Im Fall der Biozide (Haushaltslinien 07 03 60 01 und 07 03 60 02) wurden die Aufgaben der ECHA im Bereich Biozidprodukte gegenüber dem ursprünglichen Kommissionsvorschlag (KOM(2009)267) von der Rechtsetzungsbehörde erheblich erweitert und sollen im gemeinsamen Standpunkt des Rates berücksichtigt werden.
