Traduction de «blijkt dat ouattara » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend
Dokument, aus dem sich ergibt, dass die Zustimmung erteilt worden ist

document waaruit blijkt dat de opdracht naar behoren werd uitgevoerd
Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung

kwartaaloverzicht waaruit blijkt dat de uitgaven werkelijk zijn gedaan
vierteljährliche Übersicht, durch die die effektive Durchführung der Ausgaben belegt wird

uit het proces-verbaal blijkt
aus dem Protokoll geht hervor,daß...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. betreurt dat de constitutionele raad van Ivoorkust de uitslag van de kiescommissie, waaruit blijkt dat Ouattara de verkiezingen met 54% van de stemmen heeft gewonnen, ongeldig heeft verklaard;
4. bedauert die Erklärung des Verfassungsrates von Côte d'Ivoire, mit der die Ergebnisse der Wahlkommission annulliert wurden, denen zufolge Alassane Ouattara mit 54 % der Stimmen den Sieg errungen hat,