Traduction de «bodemplaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bodemplaat
Bodengruppe

bodemplaat
Abdeckplatte | Abdeckstein

bodemplaat van de hydraulische vijzel
Heber-Bodenfußplatte

bodemplaat van een kollergang
Kollergangsboden | Kollergangslaeuferbahn | Kollergangsmahlbahn | Mahlbahn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

46.5.2. Hoogte van de elementen van het dak boven de bodemplaat van de trekker: . mm
46.5.2. Höhe der Dachholme über der Plattform der Zugmaschine: . mm

chassis, frame, subframe of bodemplaat of structuur waaraan de belangrijkste onderdelen zijn bevestigd.
Fahrgestell, Rahmen oder Hilfsrahmen, Bodengruppe oder Struktur, woran wesentliche Bauteile befestigt werden,

chassis, frame, subframe of bodemplaat of structuur waaraan de belangrijkste onderdelen zijn bevestigd;
Fahrgestell, Rahmen oder Hilfsrahmen, Bodengruppe oder Struktur, woran wesentliche Bauteile befestigt werden,

chassis/bodemplaat (duidelijke en fundamentele verschillen),
Fahrgestell/Bodengruppe (offensichtliche und grundlegende Unterschiede),

Dan wordt de muurvoet of de bodemplaat (vloer) gebetonneerd en na binding van dat beton, wordt beton gegoten in de muren.
Schliesslich wird der Mauersockel oder die Bodensohle betoniert, und nach dem Festwerden dieses Betons wird Beton in die Mauern gegossen.

c) met hetzelfde chassis, frame, subframe dan wel dezelfde bodemplaat of structuur waaraan de belangrijkste onderdelen zijn bevestigd.
c) das gleiche Fahrgestell, den gleichen Rahmen oder Hilfsrahmen, die gleiche Bodengruppe oder die gleiche Struktur haben, woran wesentliche Bauteile befestigt werden.

c) met hetzelfde chassis, frame, subframe dan wel dezelfde bodemplaat of structuur waaraan de belangrijkste onderdelen zijn bevestigd;
c) das gleiche Fahrgestell, den gleichen Rahmen oder Hilfsrahmen, die gleiche Bodengruppe oder die gleiche Struktur haben, woran wesentliche Bauteile befestigt werden;

- chassis/bodemplaat (duidelijke en fundamentele verschillen),
- Fahrgestell/Bodengruppe (im Sinne von klar erkennbaren und erheblichen Unterschieden),