De gestandaardiseerde EU-terminologie is duidelijk en bondig en omvat gemeenschappelijke termen en definities voor de gemeenschappelijke diensten, waarbij in elke officiële taal van elke lidstaat slechts één term wordt gebruikt voor elke dienst.
Die standardisierte EU-Terminologie ist klar und prägnant und enthält gemeinsame Begriffe und Begriffsbestimmungen für die gemeinsamen Dienste, wobei für jeden dieser Dienste in der Amtssprache des Mitgliedstaats jeweils nur ein Begriff zu verwenden ist.