Traduction de «botòpoulos en » (Néerlandais → Allemand) :

− Ik bied mijn geachte collega mijn verontschuldigingen aan, want ik werd meteen berispt voor mijn onjuiste uitspraak van zijn achternaam, die Botòpoulos en niet Botopoùlos is. Nogmaals mijn excuses.
− Ich möchte mich bei dem Abgeordneten entschuldigen, da ich sofort zurechtgewiesen wurde, dass ich seinen Nachnamen falsch ausgesprochen habe, der Botòpoulos und nicht Botopoùlos heißt.

Taalgebruik dat van toepassing is in hogere voorzieningsprocedures tegen besluiten van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de EU (A6-0508/2008, Costas Botopoulos) (stemming)
Sprachenregelung für Rechtsmittel gegen die Entscheidungen des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (A6-0508/2008, Costas Botopoulos) (Abstimmung)

Costas Botopoulos Betreft: Verzekeringsfonds voor Solidariteit tussen Generaties
Costas Botopoulos Betrifft: Versicherungsfonds für Solidarität zwischen den Generationen

Costas Botopoulos Betreft: Corruptie in Griekenland
Costas Botopoulos Betrifft: Korruption in Griechenland

Costas Botopoulos, rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie.
Costas Botopoulos, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Haushaltsausschusses.