Traduction de «boven slowakije hadden » (Néerlandais → Allemand) :

Ik was dan ook blij van de betreffende autoriteiten, waaronder de regering, de minister van Justitie en de directeur van de inlichtingendienst, te vernemen dat zij niet konden bevestigen dat dergelijke faciliteiten in Slowakije waren opgezet of dat er geheime CIA-vluchten naar of boven Slowakije hadden plaatsgevonden.
Es freute mich daher, von den entsprechenden Behörden, einschließlich der Regierung, des Justizministers und des Chefs des Geheimdienstes, zu erfahren, dass sie die Errichtung der betreffenden Einrichtungen in der Slowakei nicht bestätigen könnten. Auch geheime Flüge der CIA in bzw. über die Slowakei soll es nicht gegeben haben.

Vier lidstaten die deel uitmaken van de eurozone (Griekenland, Duitsland, Frankrijk en Italië) en zeven landen die niet tot de eurozone behoren (Tsjechië, Cyprus, Hongarije, Malta, Polen, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk) hadden daarentegen een tekort dat boven de referentiewaarde van 3% van het BBP lag.
Dagegen lag das Defizit in vier Ländern des Euro-Gebiets (Griechenland, Deutschland, Frankreich, Italien) und sieben Ländern, die dem Euro-Gebiet nicht angehören (Tschechische Republik, Zypern, Ungarn, Malta, Polen, Slowakei und das Vereinigt Königreich), oberhalb des Referenzwertes von 3 % des BIP.